她往后一靠:“我的英文很好。”
“我同意,我同意。除了把危及说成危险,其他的都算完美。”
她坐直身子:“谢谢指教。”
他继续笑得像个白痴:“这是我的荣幸。所以填补彼此的这个,呃,需要,直到什么时候?”
“直到我回到古巴,跟我的丈夫团聚。”
“那我呢?”
“你?”她叉起一片炒蛋。
“是啊。你回到丈夫身边。那我得到了什么?”
“你成为坦帕国王。”
“王子。”
“乔瑟夫王子,”她说,“也不坏,但恐怕不太适合你。而且当王子的人不是应该很有爱心吗?”
“哪里有矛盾?”
“黑帮分子是只顾自己的。”
“还有自己的帮派。”
“没错。”
“这也算是一种爱心。”
她看了他一眼,眼神介于困惑和厌恶之间。“你是王子还是黑帮分子?”
“不知道。我愿意把自己想成一个法外之徒,但现在我不确定那会不会只是幻想。”
“在我回古巴之前,你就是我的法外王子。你觉得怎么样?”
“我很乐意当你的法外王子。我有什么责任?”
“你必须回馈。”
“好吧。”在这一刻,就算她要求他捐出胰腺,他也会答应的。他隔着桌面望着她:“我们从哪里开始?”
“曼尼。”她的黑色眼珠忽然变得严肃,盯着他瞧。
“他有家人,”乔说,“一个老婆和三个女儿。”
“你还记得。”
“当然记得。”
“你说过你不在乎他是死是活。”
“当时我可能说得夸张了一点。”
“那你会照顾他的家人吗?”